RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
AbduLLah İbn-i ABBas radiyallahu anhum’un,
RESÛLULLAH sallallahu aleyhi vesellem’den=>
=>NAKLLettiği =>Her GÜNe BiR İFTÂR DUÂsı.:
1. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمَ اجْعلْ صِيامي فيه صِيام الصّائِمينَ وقيامي فيهِ قيامَ القائِمينَ ونَبّهْني فيهِ عن نَومَةِ
الغافِلينَ وهَبْ لي جُرمي فيهِ يا الهَ العالَمينَ واعْفُ عنّي يا عافياً عنِ المجْرمينَ.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummec’al siyamî fîhi siyam’es-saimîn ve giyamî fîhi giyam’el-gâimîn ve nebbihnî an nevmet’il-ğâfilîn ve heb lî curmî fîhi ya ilâh’el- âlemin ve’fu annî ya âfiyen an’il-mucrimin..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde tuttuğum orucu gerçek oruç tutanların orucu gibi ve ibâdetimi gerçek ibâdet edenlerin ibâdeti gibi kıl; bu günde beni gâfillerin uykusundan uyandır; suçumu bu günde bağışla!. Ey ÂLeMLerin İLÂHı!. Affet beni, ey suçları affeden. RABBim!.
2. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ قَرّبْني فيهِ الى مَرْضاتِكَ وجَنّبْني فيهِ من سَخَطِكَ ونَقماتِكَ ووفّقْني فيهِ لقراءةِ آياتِكَ
برحْمَتِكَ يا أرْحَمَ الرّاحِمين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme garribnî fîhi ilâ merzâtike ve cennibnî fîhi min sehatike ve negimatike ve veffignî fîyhi li-girâeti âyâtike bi-rahmetike ya erhem’er-râhimîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde beni kendi hoşnutluğuna yakınlaştırıp, gazâb ve azâbından uzaklaştır. Bu günde âyetlerini okumaya beni muvaffak kıl; RAHMetin HAKkına EYy MERHAMETLİLerin en MERHAMETLisi..
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: İFTAR DUALARIMIZ
3. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ ارْزُقني فيهِ الذّهْنَ والتّنَبيهَ وباعِدْني فيهِ من السّفاهة والتّمْويهِ واجْعَل لي نصيباً مِنْ
كلّ خَيْرٍ تُنَزّلُ فيهِ بِجودِكَ يا أجْوَدَ الأجْوَدينَ.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummerzuknî fîh’iz-zihne ve’t-tenbîh ve bâidnî fîhi min’es-sefâheti ve’t-temvîh vec’al lî nesîben min kulli hayrin tunzilu fîh, bi-cûdike ya ecved’el ecvedîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde bana zekâ ve uyanıklık (ibâdet ve itaatten gâfil olmama) hali ver; beni câhillik ve bâtıl işlerden uzaklaştır. Bu günde indirdiğin her hayırdan bana da bir nâsib ayır; cömertliğin hakkına ey cömertlerin en cömerdi!.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
4. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ قوّني فيهِ على إقامَةِ أمْرِكَ واذِقْني فيهِ حَلاوَةَ ذِكْرِكَ وأوْزِعْني فيهِ لأداءِ شُكْرَكَ
بِكَرَمِكَ واحْفَظني فيهِ بِحِفظْكَ وسِتْرِكَ يا أبْصَرَ النّاظرين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme kavvinî fîhi alâ ikameti emrik ve ezignî fîhi halâvete zikrik ve evzi’nî fîhi li-edâi şukrik bi-keramik vehfeznî fîhi bi-hifzike ve sitrik, ya ebsar’an-nâzirîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde emrini uygulamak için beni güçlendir; bu günde zikrinin güzel tadını bana tattır; kereminle beni bu günde şükrünü edâ etmek için hazırla; bu günde hıfzın ve örtünle beni (günah ve belâdan) koru; ey basîretlilerin en basîretlisi!.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
5. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ اجْعَلْني فيهِ من المُسْتَغْفرينَ واجْعَلْني فيهِ من عِبادَكَ الصّالحينَ القانِتين واجْعَلْني
فيهِ من اوْليائِكَ المُقَرّبينَ بِرَأفَتِكَ يا ارْحَمَ الرّاحِمين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummecalnî fîhi mine’l-musteğfirîn, vec’alnî fîhi min ibâdik’es-sâlihîn’el-kânitîn, vec’alnî fîhi min evliyâike’l-mukarrabîn, bira’fetike yâ erhame’r- râhimîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde beni mağfiret dileyenlerden, sana itaat eden sâlih kullarından ve mukarreb velîlerinden kıl; lütuf ve şefkatin hakkında ey merhametlilerin en merhametlisi!.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
6. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ لا تَخْذِلْني فيهِ لِتَعَرّضِ مَعْصِتِكَ ولا تَضْرِبْني بِسياطِ نَقْمَتِكَ وزَحْزحْني فيهِ من
موجِباتِ سَخَطِكَ بِمَنّكَ وأياديكَ يا مُنْتهى رَغْبةَ الرّاغبينَ.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme lâ tahzilnî fîhi li-tearruzi mâ’siyetik, velâ tazribnî bi-siyâti nakmetike, ve zehzihnî fîhi min mûcibâti sehatike, bi-mennike ve eyâdîke, ya muntehâ rağbete'r-râğibîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Sana karşı işlediğim günahtan ötürü bu günde beni yalnız bırakma; azâb kırbacınla beni cezâlandırma; bu günde gazâbına vesile olacak şeylerden beni uzaklaştır; -sonsuz- lütfün ve ni'metlerin hakkına, ey şevkli insanların en büyük arzusu!.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
7. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ اعنّي فيهِ على صِيامِهِ وقيامِهِ وجَنّبني فيهِ من هَفَواتِهِ وآثامِهِ وارْزُقْني فيهِ ذِكْرَكَ
بِدوامِهِ بتوفيقِكَ يا هاديَ المُضِلّين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme einnî fîhi alâ siyâmihi ve giyâmih, ve cennibnî fîhi min hefevâtihi ve asâmih, verzuknî fîhi zikreke bi-devâmihi, bi-tevfikike ya hâdiy’el-muzillîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde oruç tutup ibâdete durmam için bana yardımcı ol; bu günün sürçme ve günahlarından beni uzaklaştır; bu günde sürekli olarak seni zikretmeği bana nâsib eyle; tevfikinle ey yolunu şaşanları hidâyet eden!.
En son nur_umim tarafından 01 May 2020, 14:27 tarihinde düzenlendi, toplamda 1 kere düzenlendi.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
8. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ ارْزُقني فيهِ رحْمَةَ الأيتامِ وإطْعامِ الطّعامِ وإفْشاءِ السّلامِ وصُحْبَةِ الكِرامِ بِطَوْلِكَ يا
ملجأ الآمِلين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummerzuknî fîhi rahmet’el-eytâmi ve it’am’et-taam ve ifşâ’es-selâm ve suhbet’el-kiram, bi-tavlike ya melce’el-amilîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde öksüzlere merhâmet etmeyi, -fakirlerin- karnını doyurmayı, karşıma çıkan herkese Selâm vermeyi ve değerli insanlarla oturup kalkmayı bana nâsib eyle; iyilik ve ihsanınla, ey arzu edenlerin sığınağı!.
En son nur_umim tarafından 01 May 2020, 14:30 tarihinde düzenlendi, toplamda 2 kere düzenlendi.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
9. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ اجْعَلْ لي فيهِ نصيباً من رَحْمَتِكَ الواسِعَةِ واهْدِني فيهِ لِبراهِينِكَ السّاطِعَةِ وخُذْ
بناصيتي الى مَرْضاتِكَ الجامِعَةِ بِمَحَبّتِكَ يا أمَلَ المُشْتاقين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummec’al lî fîhi nasiben min rahmetik’el-vasiâ, vehdinî fîhi li-berahînik’es-sâtia, ve huz bi-nâsiyetî ila merzâtik’el-camia, bi-mehabbetike yâ emel’el-muştakîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde geniş rahmetinden beni nâsibsiz bırakma; açık delil ve burhanlarını bana göster ve beni alıp en kapsamlı hoşnutluğa götür; muhabbetinle ey şevkli insanların arzusu!.
En son nur_umim tarafından 01 May 2020, 14:39 tarihinde düzenlendi, toplamda 2 kere düzenlendi.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
11. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ حَبّبْ اليّ فيهِ الإحْسانَ وكَرّهْ اليّ فيهِ الفُسوقَ والعِصْيانَ وحَرّمْ عليّ فيهِ السّخَطَ
والنّيرانَ بِعَوْنِكَ يا غياثَ المُسْتغيثين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme habbib ileyye fîh’il-ihsân, ve kerrih ileyye fîh’il-fusûka ve’l-isyân, ve harrim aleyye fîh’is-sehata ve’n-nîrân, bi-avnike yâ ğiyas’el-musteğisîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde iyilik ve ihsânı bana sevdir; fısk ve günahtan beni nefret ettir; gazâbını ve –cehennem- ateşini bana haram kıl; yardımınla ey imdat isteyenlerin imdadı!.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
12. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ زَيّنّي فيهِ بالسّتْرِ والعَفافِ واسْتُرني فيهِ بِلباسِ القُنوعِ والكَفافِ واحْمِلني فيهِ على
العَدْلِ والإنْصافِ وامِنّي فيهِ من كلِّ ما أخافُ بِعِصْمَتِكَ يا عِصْمَةَ الخائِفين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme zeyyinnî fîhi bi’s-sitri ve’l-ifâf, vesturnî fîhi bi-libâs’il-kunûi ve’l-kifâf, vehmilnî fîhi alâ’l-adli ve’l-insâf, ve aminnî fîhi min kulli mâ ehâfu bi-ismetike yâ ismet’el-hâifin..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde örtü ve iffetle beni ziynetlendir; bugün kanaat ve elde olana yetinme libâsını bana giydir; beni bu günde adalet ve insafa sevk et ve korktuğum her şeyden beni emniyete al; koruma ve ismetinle; ey korkanları koruyan –RABBim celle celâlihu -!.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
13. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اَللّـهُمَّ طَهِّرْني فيهِ مِنَ الدَّنَسِ وَالأَقْذارِ، وَصَبِّرْني فيهِ عَلى كائِناتِ الأَقْدارِ، وَوَفِّقْني فيهِ لِلتُّقى وَصُحْبَةِ الأَبْرارِ، بِعَوْنِكَ يا قُرَّةَ عَيْنِ الْمَساكينَ
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme tahhirnî fîhi mine'd- denesi ve’l-ekdâr, ve sabbirnî fîhi alâ kâinât’il-ekdâr, ve veffiknî fîhi li’t-tuka ve suhbet’el-ebrâr, bi-avnike ya kurrete ayni'l-mesâkîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde beni (maddî ve manevî bütün) kir ve pisliklerden temizle; bu günde olması takdir edilen olaylara karşı beni sabırlı kıl. Bu günde takvâlı olmaya ve iyi insanlarla arkadaşlık yapmaya beni muvaffak eyle yardımınla!, Ey zavallı ve miskin insanların göz nûru!.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
14. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ لا تؤاخِذْني فيهِ بالعَثراتِ واقِلْني فيهِ من الخَطايا والهَفَواتِ ولا تَجْعَلْني فيه غَرَضاً
للبلايا والآفاتِ بِعِزّتِكَ يا عزّ المسْلمين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme la tuahiznî fîhi bi’l-aserat, ve ekilnî fîhi min’el-hatâyâ ve’l-hefevât, velâ tec’alnî fîhi ğarazan li’l-belâyâ vel-afât, bi-izzetike ya izz’el-muslimîn..”
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde ayak sürçmelerimden dolayı beni cezâlandırma; hata ve yanlışlarımı bağışla. Bu günde beni belâ ve âfetlerin hedefi etme; izzetinle, ey Müslümanların izzeti!!.
- nur_umim
- Özel Üye
- Mesajlar: 1117
- Kayıt: 19 Ağu 2007, 02:00
Re: RAMAZANda İFTAR DUALARIMIZ
15. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ ارْزُقْني فيهِ طاعَةَ الخاشِعين واشْرَحْ فيهِ صَدْري بإنابَةِ المُخْبتينَ بأمانِكَ يا أمانَ
الخائِفين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummerzuknî fîhi taate'l-haşiîn, veşreh fîhi sadrî bi-inabeti'l-muhbitîn, bi-emanike ya emâne'l-haifîn..”
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!.Bu günde bana huşû ehlinin itaatini nâsib eyle; mütevâzı insanlar gibi dönüş yapıp tövbe etmemle göğsümü genişlet; emânınla, ey korkanların emânı ve güveni!.
16. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ وَفّقْني فيهِ لِموافَقَةِ الأبْرارِ وجَنّبْني فيهِ مُرافَقَةِ الأشْرارِ وأوِني فيهِ بِرَحْمَتِكَ الى دارِ
القَرارِبالهِيّتَكِ يا إلَهَ العالَمينِفين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme veffiknî fîhi li-muvafeketi'l-ebrâr ve cennibnî fîhi murafakate'l-eşrar, ve avinî fîhi bi-rahmetike ila dâri'l-karari bi-ilâhiyyetike ya ilâhe'l-âlemîn..”
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde iyi insanlarla arkadaş olmaya beni muvaffak kıl ve kötü insanların arkadaşlığından beni uzaklaştır. Rahmetinle bana ebediyet ve sükûnet yurdu olan -cennette- yer ver; ilahlığın hakkına, ey âlemlerin ilahı celle celâlihu!.
17. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ اهْدِني فيهِ لِصالِحِ الأعْمالِ واقْضِ لي فيهِ الحَوائِجَ والآمالِ يا من لا يَحْتاجُ الى
التّفْسير والسؤالِ يا عالِماً بما في صُدورِ العالَمين صَلّ على محمّدٍ وآلهِ الطّاهِرين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummehdinî fîhi li-sâlih’il-e’mali, vekzi lî fîh’il-havaice ve’l-amal. Ya men la yehtacu ile’t-tefsiri ve’s-sual. Ya alimen bima fî sudur’il-âlemin, salli alâ Muhammedin ve Âlih’it-tahirin..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!.Bu günde beni sâlih amellere hidâyet et; bu günde beni hacet ve arzularıma kavuştur. Ey açıklamaya ve sormaya ihtiyacı olmayan; ey âlemdekilerin göğsünde bulunanları (içinden geçenleri) bilen –RABBim celle celâlihu -! MuhaMMed’e ve onun tertemiz Ehl-i Beyti’ne rahmet et!.
18. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ نَبّهْني فيهِ لِبَرَكاتِ أسْحارِهِ ونوّرْ فيهِ قلبي بِضِياءِ أنْوارِهِ وخُذْ بِكُلّ أعْضائي الى
اتّباعِ آثارِهِ بِنورِكَ يا مُنَوّرَ قُلوبِ العارفين
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme nebbihnî fîhi li-berakâti eshârih, ve nevvir fîhi kalbî bi-ziyâi envârih, ve huz bi-kulli â’zâî ile’t-tibâi asârih, bi-nûrike ya munevvira kulûbi'l- ârifîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. ALLAH’ım! Bu günün seherlerinin bereketlerinden yararlanmak için beni uyandır; nûrların ışığıyla kalbimi aydınlat ve bütün uzuvlarımı bu günün eserlerinden, bereketlerinden yararlandır; nûrun ile, ey âriflerin gönüllerini aydınlatan!.
19. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ وفّرْ فيهِ حَظّي من بَرَكاتِهِ وسَهّلْ سَبيلي الى خَيْراتِهِ ولا تَحْرِمْني قَبولَ حَسَناتِهِ يا
هادياً الى الحَقّ المُبين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme veffir fîhi hazzî min berakâtih, ve sehhil sebîlî ilâ hayratih, velâ tehrimnî kabûle hasenatih, yâ hâdiyen ile’l-hakk’il-mubîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günün bereketlerinden nâsibimi bol et; hayırlarına ulaşma yolumu kolaylaştır; iyi amellerinin kabulünden beni mahrum bırakma; ey apaçık hakka hidâyet eden –RABBim celle celâlihu!-
20. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ افْتَحْ لي فيهِ أبوابَ الجِنانِ واغْلِقْ عَنّي فيهِ أبوابَ النّيرانِ وَوَفّقْني فيهِ لِتِلاوَةِ القرآنِ
يا مُنَزّلِ السّكينةِ في قُلوبِ المؤمِنين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummefteh lî fîhi ebvâb’el-cinan, ve eğlik annî fîhi ebvâb’en-nîran, ve veffiknî fîhi li-tilâvet’il-kur’an, ya munzil’es-sekîneti fî kulûb’il-mu’minîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde cennet kapılarını (yüzüme) aç; cehennem kapılarını -yüzüme- kapat; bu günde Kur’ÂN OKUmaya beni muvaffak kıl; ey mü'minlerin kalplerine sükunet ve huzur indiren -Yüce ALLAH celle celâlihu -!.
21. GÜNün DUÂsı.:
اللهمّ اجْعَلْ لي فيهِ الى مَرْضاتِكَ دليلاً ولا تَجْعَل للشّيْطان فيهِ عليّ سَبيلاً واجْعَلِ الجَنّةِ
لي منْزِلاً ومَقيلاً يا قاضي حَوائِجَ الطّالِبين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummec’al lî fîhi ila merzâtike delîla, vela tec’al li’ş-şeytâni fîhi aleyye sebîla, vec’al’il-cennete lî menzilen ve mekîla, ya kaziye havâic’it-tâlibîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde beni hoşnutluğuna götürecek bir kılavuz kıl bana; bu gün Şeytan’ı bana ulaştıracak hiçbir yol bırakma; benim yerleşeceğim ve rahat edeceğim yeri cennet kıl; ey arayanların hacetlerini yerine getiren –RABBim celle celâlihu-!.
22. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ افْتَحْ لي فيهِ أبوابَ فَضْلَكَ وأنْزِل عليّ فيهِ بَرَكاتِكَ وَوَفّقْني فيهِ لِموجِباتِ مَرْضاتِكَ
واسْكِنّي فيهِ بُحْبوحاتِ جَنّاتِكَ يا مُجيبَ دَعْوَةِ المُضْطَرّين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummefteh lî fîhi ebvâbe fazlik, ve enzil aleyye fîhi berakâtik, ve veffiknî fîhi li-mucibâti merzâtik, ve eskinnî fîhi buhbûhâti cennâtik, ya mucîbe dâvet’il-muztarrîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde bana Kadir Gecesinin sevâbını lütfeyle; işlerimi zorluktan kolaylığa dönüştür; mâzeretlerimi kabul buyur; günah ve vizr-ü vebâlı üzerimden kaldır; ey sâlih kullarına şefkâtli olan!.
23. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ اغسِلْني فيهِ من الذُّنوبِ وطَهِّرْني فيهِ من العُيوبِ وامْتَحِنْ قَلْبي فيهِ بِتَقْوَى القُلوبِ
يا مُقيلَ عَثَراتِ المُذْنِبين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummeğsilnî fîhi min’ez-zunûb, ve tahhirnî fîhi min’el-uyûb, vemtehin kalbî fîhi bi-tekv’el-kulûb, ya mukîle eserat’il-muznibîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde beni günah ve kusurlardan yıkayıp temizle; kalbimin imtihanında bana kalplerin takvasını ver; ey günahkârların sürçmelerini bağışlayan –RABBim celle celâlihu-!.
25. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ إنّي أسْألُكَ فيه ما يُرْضيكَ وأعوذُ بِكَ ممّا يؤذيك وأسألُكَ التّوفيقَ فيهِ لأنْ أطيعَكَ
ولا أعْصيكَ يا جَوادَ السّائلين..
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme innî es’eluke fîhi mâ yurzîk, ve eûzu bike mimmâ yu’zîk, ve es’eluk’et-tevfîke fîhi lien utîake velâ a’siyek, ya cevad’es-sailîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde seni razı edecek şeyleri senden diliyor ve seni rahatsız edecek şeylerden sana sığınıyorum. -ALLAH’ım!- Bu günde sana itaat edip karşı gelmemek için senden tevfik ve yardım diliyorum; el açıp dilenenlere cömert davranan –RABBim celle celâlihu -!.
26. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ اجْعَلْني فيهِ محبّاً لأوْليائِكَ ومُعادياً لأعْدائِكَ مُسْتَنّاً بِسُنّةِ خاتَمِ انْبيائِكَ يا عاصِمَ قُلوبِ
النّبييّن
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummec’alnî fîhi muhibben li-evliyâik, ve muadiyen li-e’dâik, mustennen bi-sünneti hatemi enbiyâik, ya asime kulûb’in-nebiyyîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Beni bu günde velîlerini seven, düşmanlarına düşmanlık besleyen ve peygamberlerinin sonuncusu -Muhammed Mustafa’nın (s.a.a)- sünnetine uyan kimselerden kıl; ey peygamberlerin kalplerini koruyan -Yüce ALLAH celle celâlihu-!.
27. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ اجْعَل سَعْيي فيهِ مَشْكوراً وذَنْبي فيهِ مَغْفوراً وعَملي فيهِ مَقْبولاً وعَيْبي فيهِ مَسْتوراً
يا أسْمَعِ السّامعين
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummec’al sa’yî fîhi meşkûran ve zenbî fîhi mağfûran ve amelî fîhi makbûlen ve aybî fîhi mestûra, ya esme’as-samiîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde çabamı mükâfatlandır; günahımı bağışla; amelimi kabul buyur ve gözümü –günahlara- kapa; ey duyanların en iyi duyanı!.
28. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ ارْزُقْني فيهِ فَضْلَ لَيْلَةِ القَدْرِ وصَيّرْ أموري فيهِ من العُسْرِ الى اليُسْرِ واقْبَلْ
مَعاذيري وحُطّ عنّي الذّنب والوِزْرِ يا رؤوفاً بِعبادِهِ الصّالِحين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummerzuknî fîhi fazle leylet’il-kadri ve sayyir umûrî fîhi min’el-usri ile’l-yusr, vekbel meazîrî ve hutta anni’z-zenbe ve’l-vizr, ya raûfen bi-ibâdih’is-sâlihîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde bana kadir gecesinin sevabını lütfeyle; işlerimi zorluktan kolaylığa dönüştür; mazeretlerimi kabul buyur; günah ve vizr-ü vebâlı üzerimden kaldır; ey sâlih kullarına şefkatli olan!.
29. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ وَفِّر حظّي فيهِ من النّوافِلِ واكْرِمْني فيهِ بإحْضارِ المَسائِلِ وقَرّبِ فيهِ وسيلتي اليكَ
من بينِ الوسائل يا من لا يَشْغَلُهُ الحاحُ المُلِحّين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme veffir hazzî fîhi min’en-nevâfil, ve ekrimnî fîhi bi-ihzâr’il-mesâil, ve karrib fîhi vesîletî ileyke min beyn’il-vesâil, ya men la yeşğaluhu ilhah’ul-mulihhîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde müstehab (sünnet) amellerden nâsibimi çoğalt; -dünya ve âhirette- sorumlu olduğum şeyleri hazırlayarak bana lütuf ve bağışta bulun; bugünde vesileler arasından sana vesilemi yakınlaştır; ey ısrarla yalvaranların ısrarı, kendisini –başkalarıyla ilgilenmekten- alıkoymayan –RABBim-!.
30. GÜNün DUÂsı.:
ARAPÇASI.:
اللهمّ غَشّني بالرّحْمَةِ وارْزُقْني فيهِ التّوفيقِ والعِصْمَةِ وطَهّرْ قلْبي من غَياهِبِ التُّهْمَةِ يا
رحيماً بِعبادِهِ المؤمِنين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHumme ğaşşinî fîhi bi’r-rahmet, verzuknî fih’it-tevfîka vel-isme ve tahhir kalbî min ğayahib’it-tuhmet, ya rahimen bi-ibâdih’il-mu’minîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Bu günde rahmetinle beni kapla; bu günde bana -iyi amelleri yapmak için- tevfik ve -kötü amellerden- korunma -gücü- lütfeyle ve beni şüphe ve suç unsuru addedilebilecek şeylerin karanlığından temizle; ey mümin kullarına merhametli olan -RABBim!-!.
ARAPÇASI.:
اللهمّ اجْعَلْ صيامي فيهِ بالشّكْرِ والقَبولِ على ما تَرْضاهُ ويَرْضاهُ الرّسولُ مُحْكَمَةً فُروعُهُ
بالأصُولِ بحقّ سَيّدِنا محمّدٍ وآلهِ الطّاهِرين والحمدُ للهِ ربّ العالمين.
TÜRKÇESİ.:
ALLAHummec’al siyamî fîhi bi’ş-şukri ve’l-kabûli alâ ma terzahu ve yerzah’ur-resûl, muhkemeten furûuhu bi’l-usûl, bi-hakki seyyidina MuhaMMedin ve Âlihi't-tahirîn, ve’l-hamdulillahi RABB’il-âlemîn..
MÂNÂSI.:
ALLAH’ım!. Bu günde tuttuğum orucu kendin ve resulün beğendiği şekilde mükâfatlandırıp kabul buyur ve onun furuunu -iman ve ihlâs olan- usûlüyle pekiştir; Efendimiz MuhaMMed ve onun tertemiz Ehl-i Beyti hakkında -Ey RABBim!- Ve bütün övgüler âlemlerin RABBi olan ALLAH’a mahsustur.!.
---Resûlullah sallallahu aleyhi vesellem.:
“KİM-inle konuştuğunuzu bilseydiniz, namazdan hiç ayrılmazdınız!.”buyurmuştur..
(Müttakī el-Hindî', Kenzu'l-Ummal, h. no: 18923)
ALLAHumme salli ve sellim ve bârik alâ seyyidinâ MuhaMMedin
Abdike ve
Nebîyyike ve
RasûLike ve
Nebîyyi'L- ÜMMiyi ve alâ âlihi, EHL-i BeYtihi ve's- Sahbihi ve ÜMMetihi...