GÜNÜN DOSt DUÂSı

[Gul]

---Resûlullah sallallahu aleyhi vesellem.:

ARAPÇASI.:



TÜRKÇESİ.:
“Men sallâ farizaten felehu da’vetün müstecâbetün.

MÂNÂSI.:
Bir farz namazını huşû ile edâ eden kimsenin o namazın akabinde vâkî olacak bir DUÂsı mestecâb olur.” buyurdu.

(Buhârî, Cihâd, 180; Müslim, İman, 39; Ebû Dâvud, Zekât, 5; Tirmizî, Zekât, 6; Dârimî, Zekât, 1; Muvatta, Da’vetü’l-mazlûm, 1; İbn Hanbel, Müsned, I, 333))

[Gul]

---Büreyde ibni’l-Husayb el-Eslemi radiyallahu anhu.: "Resûlullah sallallahu aleyhi vesellem bana.: “Sana bir takım kelimeler öğreteyim ki, ALLAHu TEeLÂ kimin hakkında hayır dilerse bu DUÂları kendisine öğretir, sonra da bu DUÂları ebediyyen ona unutturmaz.Bu DUÂyı okumak istiyorsan Sen.:

ARAPÇASI.:

اَللّٰهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّ فِي رِضَاكَ ضَعْفِي، وَخُذْ لِيَ الْخَيْرَ بِنَاصِيَتِي، وَاجْعَلِ الْإِسْلاَمَ مُنْتَهَى رِضَائِي، اَللّٰهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي، وَإِنِّي ذَلِيلٌ فَأَعِزَّنِي، وَإِنِّي فَقِيرٌ فَارْزُقْنِي

TÜRKÇESİ.:
“Allahümme innî daîfun fe kavvi fî rıdâke da’fî, ve huz ile'l-hayri binâsiyetî, vec’ali'l- islâme müntehâ rıdâye. Allahümme innî daîfün fekavvinî, ve innî zelîlün feizzenî, ve innî fakîrün ferzuknî.:

MÂNÂSI.:
ALLAH’ım! Ben zayıfım rızân hususunda zayıflığımı kuvvetlendir. İyiliğe yönelmek için alnımın perçeminden tut. İslâmı nihâî râzı olduğum şey eyle. ALLAH’ım! Ben zayıfım beni kuvvetlendir, zelilim izzetlendir, fakîrim rızıklandır.” de!.” buyurdu.

(İbn-i Ebi Şeybe, El-Musannef, 29965,10/268; Hâkim, El-Müstedrek, No:1931,1/708))

[Gul]

---Resûlullah sallallahu aleyhi vesellem.:

ARAPÇASI.:



TÜRKÇESİ.:
“Men sallâ farizaten felehu da’vetün müstecâbetün..

MÂNÂSI.:
Bir farz namazını huşû ile edâ eden kimsenin o namazın akabinde vâkî olacak bir DUÂsı mestecâb/istediği kabul edilen, icâbet olunmuş olur.. buyurdu.

(Buhârî, Cihâd, 180; Müslim, İman, 39; Ebû Dâvud, Zekât, 5; Tirmizî, Zekât, 6; Dârimî, Zekât, 1; Muvatta, Da’vetü’l-mazlûm, 1; İbn Hanbel, Müsned, I, 333)

[Gul]

---Resûlullah sallallahu aleyhi vesellem.:

ARAPÇASI.:



TÜRKÇESİ.:
“İttakû da’vete’l-mazlumi feinnehâ tas’adu ile’s-semâi keenenehâ şerâretun.

MÂNÂSI.:
Mazlumun bedDUÂsından sakınınız. Zirâ bir kıvılcım sür’atiyle semâya icâbete yükselir!" buyurdu.

(Ali el-Müttakî, no: 7601)

[Gul]

---Resûlullah sallallahu aleyhi vesellem.:

ARAPÇASI.:



TÜRKÇESİ.:
“DUÂu’l- mazlumi müstecâbetün vein kâne fâciren fefucûruhu alâ nefsihi.:

MÂNÂSI.:
Fâcir bile olsa mazlûmun DUÂsı makbûl olur. Onun kötülüğü ve günahları ise kendi aleyhinedir.” buyurdu.

(İbn Hanbel, II, 367)