Honey on the Yarrow/kandil çiçeğinde bal
- MINA
- Özel Üye
- Mesajlar: 2740
- Kayıt: 25 Eki 2008, 02:00
Re: Honey on the Yarrow/kandil çiçeğinde bal
Gönül çiçeğiniz HİÇ SOLmasın dilerim....
''Ve Allah'a Sımsıkı Sarılın...''
Hacc / 78
Hacc / 78
- Gariban
- Moderatör
- Mesajlar: 2834
- Kayıt: 25 Tem 2007, 02:00
Re: Honey on the Yarrow/kandil çiçeğinde bal
Mina: "I would wish that the flower of your heart never wilt"
- simurg
- Özel Üye
- Mesajlar: 928
- Kayıt: 01 Haz 2009, 02:00
Re: Honey on the Yarrow/kandil çiçeğinde bal
Ruhlarımız beyaz taç yapraklı inci gibi ışıldayan BİR cevher
BİR'in
ve BİR'e BİR.
Our souls are a gem shining like a pearl having white petals.. It belongs to the ONE and ONE to ONE.
EL BİRR celle celaluhu, "sizi tek bir nefisten yarattık" buyurmakta,
Yani hepimiz "BİZ BİR-İZ" derken ÖZ'ümüzde BİR olduğumuzu ilan ediyoruz.
AL-BIRR jalla jalaluhu is saying "We have created you from a single soul (Nafsin Wahidatun)".
In a way when we are stating that we are one in our essence when we say [WE (BIZ) ONE (BIR) -PRINT (IZ)].
ve BİZ bunu ilan etmeden önce ruhumuz anlayor önce,
İZ arıyor,
YOL bulmak için çırpınıyor,
seferleri hep içine dönüyor,
ve İlahi yolcu, İlahi yolu, İlahi İZ'lere basarak İZ'liyor.
and before we state this, first our spirit is understanding this.
Our spirit is searching for the prints,
Our spirit is fluttering in effort to find the road,
all his jorneys are turning inwards,
and the Divine Traveller is following the Divine Path by pressing upon the foot prints.
ÖZ'ünün ait olduğu ruh mabedini bulan kardeşim.
Şiirlerinizle şiir şiir yol alın,
şiirler kadar büyülü muhabbetler ile daima ÖZ'de ve GÖZ'de olun inşaallah.
Oh my sister finding the temple of the spirit (ruh) where your essence belongs to.
May you progress on this path with your poems poetically
May you always be in the Essence with the magical Muhabbats like the poems.
BERR-AK-laşmak ancak Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Efendimiz'in
AK ve TEK gönlüne girmekle imkan bulmakta diye öğrendik hocamızdan,
ve bütün duamız ve dileğimiz ve hedefimiz bu AŞK-I Resulullah oldu o sebeple,
Biri birimizi muhabbetle sardıkça,
muhabbette billurlaştıkça menzil yakınlaşmakta inşaallah ve şükürler olsun,
We have learned from our teacher Kul Ihvani that beeing Pure happens only by
entering in to the pure and clean and single heart of our Master Rasulullah Sallallahu alaihi wa sallam.
Therefore, all our prayers and wishes and targets have been the Love of Rasulullah.
More we wrap ourselves (embrace) by the Muhabbat.
Cleaner we get , our range is getting closer inshaALLAH , Thanks be to ALLAH.
Kalbinizi duy-mak ve, kalbinize uy-mak ile
kandil çiçekleri gibi pırıldayan bir neşeniz olsun inşaallah.
By hearing your heart and conforming to your heart,
may you have a joy shining like the yarrow flowers inshaALLAH.
Baki (Everlasting) Salam.
Baki Selam, daim Selam.
BİR'in
ve BİR'e BİR.
Our souls are a gem shining like a pearl having white petals.. It belongs to the ONE and ONE to ONE.
EL BİRR celle celaluhu, "sizi tek bir nefisten yarattık" buyurmakta,
Yani hepimiz "BİZ BİR-İZ" derken ÖZ'ümüzde BİR olduğumuzu ilan ediyoruz.
AL-BIRR jalla jalaluhu is saying "We have created you from a single soul (Nafsin Wahidatun)".
In a way when we are stating that we are one in our essence when we say [WE (BIZ) ONE (BIR) -PRINT (IZ)].
ve BİZ bunu ilan etmeden önce ruhumuz anlayor önce,
İZ arıyor,
YOL bulmak için çırpınıyor,
seferleri hep içine dönüyor,
ve İlahi yolcu, İlahi yolu, İlahi İZ'lere basarak İZ'liyor.
and before we state this, first our spirit is understanding this.
Our spirit is searching for the prints,
Our spirit is fluttering in effort to find the road,
all his jorneys are turning inwards,
and the Divine Traveller is following the Divine Path by pressing upon the foot prints.
ÖZ'ünün ait olduğu ruh mabedini bulan kardeşim.
Şiirlerinizle şiir şiir yol alın,
şiirler kadar büyülü muhabbetler ile daima ÖZ'de ve GÖZ'de olun inşaallah.
Oh my sister finding the temple of the spirit (ruh) where your essence belongs to.
May you progress on this path with your poems poetically
May you always be in the Essence with the magical Muhabbats like the poems.
BERR-AK-laşmak ancak Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem Efendimiz'in
AK ve TEK gönlüne girmekle imkan bulmakta diye öğrendik hocamızdan,
ve bütün duamız ve dileğimiz ve hedefimiz bu AŞK-I Resulullah oldu o sebeple,
Biri birimizi muhabbetle sardıkça,
muhabbette billurlaştıkça menzil yakınlaşmakta inşaallah ve şükürler olsun,
We have learned from our teacher Kul Ihvani that beeing Pure happens only by
entering in to the pure and clean and single heart of our Master Rasulullah Sallallahu alaihi wa sallam.
Therefore, all our prayers and wishes and targets have been the Love of Rasulullah.
More we wrap ourselves (embrace) by the Muhabbat.
Cleaner we get , our range is getting closer inshaALLAH , Thanks be to ALLAH.
Kalbinizi duy-mak ve, kalbinize uy-mak ile
kandil çiçekleri gibi pırıldayan bir neşeniz olsun inşaallah.
By hearing your heart and conforming to your heart,
may you have a joy shining like the yarrow flowers inshaALLAH.
Baki (Everlasting) Salam.
Baki Selam, daim Selam.