Sure Listesi
| 10-Yûnus / Nûzul No :51 / 109 Ayet |
| 1. Ayet |
| الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ |
| Elif lâm râ, tilke âyâtul kitâbil hakîm(hakîmi). |
123456
| 3 |
el kitâbi el hakîmi |
hikmetli kitap |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Elif, Lâm, Râ. işte bunlar o hakîm kitabın âyetleri |
| İskender_Mihr | Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar, Hikmetli Kitab'ın âyetleridir. |
| Adem Uğur | Elif. Lâm. Râ. İşte bunlar hikmet dolu Kitâb'ın âyetleridir. |
| Ahmet Tekin | Elif. Lâm. Râ. İşte bunlar, hikmetlerle dolu hükümranlık sağlayan, Kur’ân’ın âyetleridir. |
| Ali Bulaç | Elif, Lam, Ra. Bunlar, hikmetli Kitabın ayetleridir. |
| Ali Fikri Yavuz | Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar sapasağlam ve hikmetle dolu Kur’an’ın âyetleridir. |
| Elmalılı Sadeleştirilmiş | Elif, Lam, Ra. İşte bunlar, o hikmetli kitabın ayetleridir. |
| Diyanet Vakfı | Elif. Lâm. Râ. İşte bunlar hikmet dolu Kitâb’ın âyetleridir. |
| Hasan Basri Çantay | Elif, lâm, raa. İşte bunlar hikmet dolu kitabın (Kur'ânın) âyetleridir. |
| Muhammed Esed | >Elif-Lam-Ra. Bunlar, hikmetle dolu olan ilahi kitabın ayetleridir. |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Elif. Lâm. Râ. Bunlar hikmet dolu Kitab'ın âyetleridir. |
| Suat Yıldırım | Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar o hikmetli kitabın âyetleridir. |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|