Sure Listesi
| 112-İhlâs / Nûzul No :22 / 4 Ayet |
| 1. Ayet |
| Kul huvallâhu ehad(ehadun). |
1234
| Elmalılı Hamdi Yazır | De, o: Allah tek bir (ehad)dir |
| İskender_Mihr | De ki: “O Allah, Bir'dir (Tek'tir).” |
| Adem Uğur | De ki: O, Allah birdir. |
| Ahmet Tekin | 'O’dur, O. Allah’tır, Allah. Tektir, Tek.' de. |
| Ali Bulaç | De ki: O Allah, birdir. |
| Ali Fikri Yavuz | (Ey Rasûlüm, Allah’ın nasıl bir varlık olduğunu bize açıkla diyen o Kureyş’e) de ki: O, Allah’dır, birdir (eşi ortağı yoktur). |
| Elmalılı Sadeleştirilmiş | De ki: «O Allah tek birdir. |
| Diyanet Vakfı | (1-4) De ki: O, Allah birdir. Allah sameddir. O, doğurmamış ve doğmamıştır. Onun hiçbir dengi yoktur. |
| Hasan Basri Çantay | De ki: O Allahdır, bir tekdir, |
| Muhammed Esed | >De ki: "O, Tek Allah'tır: |
| Ömer Nasuhi Bilmen | De ki: «O Allah birdir.» |
| Suat Yıldırım | De ki: -O Allah birdir. |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|