Sure Listesi
27-Neml / Nûzul No :48 / 93 Ayet |
1. Ayet |
طس تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ |
Tâ sîn, tilke âyâtul kur’âni ve kitâbin mubîn(mubînin). |
123456
4 |
el kur'âni |
Kur'ân-ı Kerim |
Elmalılı Hamdi Yazır | Ta, Sin, bunlar sana Kur'anın ve mübîn bir kitabın âyetleri |
İskender_Mihr | Tâ, Sîn. Bunlar, apaçık bir Kitap olan Kur'ân'ın Âyetleri'dir. |
Adem Uğur | Tâ. Sîn. Bunlar Kur'an'ın, (gerçekleri) açıklayan Kitab'ın âyetleridir. |
Ahmet Tekin | Tâ. Sîn. Bunlar, Allah, insan, kâinat ilişkilerini ve ilâhî düzeni açıklayan Kur ân’ın ve açık seçik mükemmel, kutsal kitabın âyetleridir. |
Ali Bulaç | Ta, sin. Bunlar Kur'an'ın ve apaçık olan kitabın ayetleridir. |
Ali Fikri Yavuz | Tâ, Sîn. Şu sûre, Kur’an’ın ve helâl ile haramı açıklayan kitabın âyetleridir. |
Elmalılı Sadeleştirilmiş | Ta, Sin. Bunlar sana Kuran'ın ve apaçık bir kitabın ayetleridir, |
Diyanet Vakfı | Tâ. Sîn. Bunlar Kur'an'ın, apaçık bir Kitab'ın âyetleridir. |
Hasan Basri Çantay | Taa, Sîn. Bunlar Kur'ânın, (hak ile baatılı) apaçık gösteren bir kitabın âyetleridir. |
Muhammed Esed | >Ta-Sin. Bunlar Kuran'ın, özünde açık olan ve gerçeği bütün açıklığıyla ortaya koyan ilahi kitabın mesajlarıdır: |
Ömer Nasuhi Bilmen | Tâ. Sîn. Bunlar Kur'an'ın ve apaçık Kitab'ın âyetleridir. |
Suat Yıldırım | Tâ sîn. Şunlar Kur’ân’ın ve gerçekleri açıklayan kitabın âyetleridir. |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|