Sure Listesi
| 84-İnşikâk / Nûzul No :83 / 25 Ayet |
| 8. Ayet |
| فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا |
| Fe sevfe yuhâsebu hısâben yesîrâ(yesîren). |
İlk
345678910111213
| 3 |
yuhâsebu |
hesaba çekilecek |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Kolay bir hisab ile muhasebe olunur |
| İskender_Mihr | İşte o, kolay bir hesapla hesaba çekilecek. |
| Adem Uğur | Kolay bir hesapla hesaba çekilecek; |
| Ahmet Tekin | Kolay bir şekilde mahşerde hesaba çekilecek. |
| Ali Bulaç | O, kolay bir hesap (sorgu) ile sorguya çekilecek, |
| Ali Fikri Yavuz | Hemen kolay bir hesab ile hesabı görülecek; |
| Elmalılı Sadeleştirilmiş | kolay bir hesaba tabi tutulur |
| Diyanet Vakfı | Kolay bir hesapla hesaba çekilecek; |
| Hasan Basri Çantay | kolayca bir hisâb ile muhaasebe edilecek o, |
| Muhammed Esed | >zamanı geldiğinde kolay bir hesaba çekilecektir; |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Onun hesabı pek kolay görülecektir. |
| Suat Yıldırım | (7-9) Hesap defteri sağ eline verilen kimsenin hesabı kolayca görülür. Ve ailesine sevinç içinde döner. |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|