Sure Listesi
| 90-Beled / Nûzul No :35 / 20 Ayet |
| 7. Ayet |
| أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ |
| E yahsebu en lem yerahû ehad(ehadun). |
İlk
23456789101112
| 2 |
yahsebu |
zannediyor, sanıyor |
| 3 |
en lem yera-hû |
onu görmeyeceğini, görmediğini |
| 4 |
ehadun |
bir kimse, hiç kimse |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Onu bir gören olmadı mı zann ediyor? |
| İskender_Mihr | Onu hiç kimsenin görmediğini mi sanıyor? |
| Adem Uğur | Kimse onu görmedi mi sanıyor? |
| Ahmet Tekin | Kimsenin kendisini görmediğini, hesaba çekilip cezalandırılmayacağını mı sanıyor? |
| Ali Bulaç | Kendisini hiç kimsenin görmediğini mi sanıyor? |
| Ali Fikri Yavuz | Onu, kimsenin görmediğini mi zannediyor? |
| Elmalılı Sadeleştirilmiş | Onu bir gören olmadı mı sanıyor? |
| Diyanet Vakfı | Kimse onu görmedi mi sanıyor? |
| Hasan Basri Çantay | O, kendisini hiçbir (kişi) nin görmediğini mi sanıyor? |
| Muhammed Esed | >Peki, kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor? |
| Ömer Nasuhi Bilmen | O hiç kimsenin kendisini görmediğini mi sanıyor? |
| Suat Yıldırım | Kendisini gören olmadığını mı sanır? |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|