Sure Listesi
| 95-Tîn / Nûzul No :28 / 8 Ayet |
| 1. Ayet |
| وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ |
| Vet tîni vez zeytûn(zeytûni). |
123456
| Elmalılı Hamdi Yazır | Kasem olsun o Tîne ve o Zeytune |
| İskender_Mihr | İncire ve zeytine andolsun. |
| Adem Uğur | İncire, zeytine, |
| Ahmet Tekin | İncire ve zeytine, önceki peygamberlerin ve ümmetlerin yaşadığı incir ve zeytin diyarına andolsun! |
| Ali Bulaç | İncire ve zeytine andolsun, |
| Ali Fikri Yavuz | And olsun incire, zeytine, |
| Elmalılı Sadeleştirilmiş | Andolsun o incire, o zeytine, |
| Diyanet Vakfı | (1-5) İncire, zeytine, Sina dağına ve şu emîn beldeye yemin ederim ki, biz insanı en güzel biçimde yarattık. Sonra onu aşağıların aşağısına indirdik. |
| Hasan Basri Çantay | Andolsun incire, zeytine, |
| Muhammed Esed | >İnciri ve zeytini düşün, |
| Ömer Nasuhi Bilmen | İncire ve zeytine andolsun ki! |
| Suat Yıldırım | İncir ve zeytin hakkı için! |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|