Sure Listesi
96-Alak / Nûzul No :1 / 19 Ayet |
3. Ayet |
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ |
Ikra’ ve rabbukel ekrem(ekremu). |
İlk
12345678
2 |
ve rabbu-ke |
ve senin Rabbin |
3 |
el ekremu |
en çok kerem sahibi, sonsuz kerem sahibi |
Elmalılı Hamdi Yazır | Oku, o keremine nihayet olmıyan rabbındır |
İskender_Mihr | Oku ve senin Rabbin, sonsuz kerem sahibidir. |
Adem Uğur | Oku! Rabbin, en büyük kerem sahibidir. |
Ahmet Tekin | Meşrûiyyet kitabını, düzen içeren Kur’ân’ı oku, düşün, duyur! Rabbin sonsuz kerem sahibidir, cömertliğine diyecek yoktur. |
Ali Bulaç | Oku, Rabbin en büyük kerem sahibidir; |
Ali Fikri Yavuz | Oku... Senin Rabbin nihayetsiz kerem sahibidir. |
Elmalılı Sadeleştirilmiş | Oku, O, cömertliğinin sonu olmayan Rabbindir! |
Diyanet Vakfı | (3-5) Oku! İnsana bilmediklerini belleten, kalemle (yazmayı) öğreten Rabbin, en büyük kerem sahibidir. |
Hasan Basri Çantay | Oku. Rabbin nihayetsiz kerem saahibidir. |
Muhammed Esed | >Oku, çünkü Rabbin Sonsuz Kerem Sahibidir, |
Ömer Nasuhi Bilmen | Oku! Rabbin nihayetsiz kerem sahibidir. |
Suat Yıldırım | Oku! Rabbin sonsuz kerem sahibidir. |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|