Kuran-ı Kerim Oku - Meal

Sure Listesi Ayet

96-Alak / Nûzul No :1 / 19 Ayet

4. Ayet

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

Ellezî alleme bil kalem(kalemi).

İlk

1 2 345 6 7 8 9

No	Kelime	Anlamı

1

ellezî

ki o

2

alleme

öğretti

3

bi

ile

4

el kalemi

kalem

İskender_Mihr	Ki O, kalem ile öğretti.
Elmalılı Hamdi Yazır	Kalem ile öğreten de
Adem Uğur	O Rab ki kalemle (yazmayı) öğretti.
Ahmet Tekin	Kalem ile yazmayı ve bilgiyi öğretendir.
Ali Bulaç	Ki O, kalemle (yazmayı) öğretendir.
Ali Fikri Yavuz	Ki O, kalem ile (yazıyı) öğretti,
Elmalılı Sadeleştirilmiş	Kalem ile (yazmayı) öğreten de.
Diyanet Vakfı	(3-5) Oku! İnsana bilmediklerini belleten, kalemle (yazmayı) öğreten Rabbin, en büyük kerem sahibidir.
Hasan Basri Çantay	Ki O, kalemle (yazı yazmayı) öğretendir.
Muhammed Esed	>(insana) kalemi kullanmayı öğretendir,
Ömer Nasuhi Bilmen	O ki, kalemle (yazı yazmayı) öğretti.
Suat Yıldırım	Kalemle yazmayı öğretendir.

[ Geri Dön ]

Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim