Sure Listesi
| 96-Alak / Nûzul No :1 / 19 Ayet |
| 8. Ayet |
| إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى |
İlk
345678910111213
| 2 |
ilâ rabbi-ke |
senin Rabbine |
| Elmalılı Hamdi Yazır | Her halde nihayet rabbınadır dönüş |
| İskender_Mihr | Muhakkak ki dönüş Rabbinedir. |
| Adem Uğur | Kuşkusuz dönüş Rabbinedir. |
| Ahmet Tekin | Sen ey böyle düşünen insan! Kesinkes Rabbinin huzuruna götürülüp sorguya çekilecek ve hesap vereceksin. |
| Ali Bulaç | Şüphesiz, dönüş yalnızca Rabbinedir. |
| Ali Fikri Yavuz | Muhakkak ki, (ey insan!) Nihayet Rabbinedir dönüş. |
| Elmalılı Sadeleştirilmiş | Kesinlikle sonunda Rabbinedir dönüş! |
| Diyanet Vakfı | (6-8) Gerçek şu ki, insan kendini kendine yeterli görerek azar. Kuşkusuz dönüş Rabbinedir. |
| Hasan Basri Çantay | (Ey insan) şübhesiz dönüş (ün) ancak Rabbinedir. |
| Muhammed Esed | >oysa, herkes eninde sonunda Rabbine dönecektir. |
| Ömer Nasuhi Bilmen | Şüphesiz ki dönüş Rabbinedir. |
| Suat Yıldırım | Ama dönüş elbette Rabbinedir! |
[ Geri Dön ]
Online Kuran-ı Kerim Dinle, Hatim
|